Ziyarat Jamia Kabeer partial translation

Posted by Murtuza Abbas on April 18, 2014 | Views: 1098 | Ratings: 786


I bear witness that there is no god save Allah

Alone without having any associate

And I bear witness that Muhammad—blessings of Allah be upon him—is His servant and Messenger

Peace be on you O the family of the Prophet

You are the seat of the Divine mission

Unto you the Angels turn

You are the destination of the Divine revelation

the originating source of mercy

the treasures of knowledge

the ultimate in forbearance

the foundation of generosity

the leaders of all nations

You administer and distribute the bounties

You are the elements of virtues

the pillars of goodness

You direct and guide mankind

You protect and support lands

The doors to faith

the trustees of the All-beneficent Allah

The distinguished descendants of the Prophets

The choice descendants of the Messengers

The Household of the best Individual in the estimation of the Lord of the worlds

And upon you be the mercy and blessings of Allah

Peace be on the Guides imams to the Right Path

The lanterns in darkness

The patterns of piety

The actual ones endued with understanding

The ones of thought

The shelters for people

The inheritors of the Prophets The perfect specimen

The most excellent calling unto the good

The decisive arguments of Allah against the inhabitants of the world, the Hereafter and the former

And upon you be the mercy and blessings of Allah

Peace be on the exponents of the views and beliefs which acquaint with the awareness of Allah

wherever you are there are blessings of Allah

the wisdom of Allah is deposited with you

the secrets of Allah have been put in your safekeeping

you know the Book of Allah by heart

you are the successors of the Prophet of Allah

the children of the Messenger of Allah

And upon you be the mercy and blessings of Allah

Peace be on you who invite people unto Allah

guide with clear arguments unto that which win Allah's pleasure

abide by the laws of Allah

love Allah from the bottom of the heart

sincerely believe in the One and Only Allah

make clear that which is made lawful and that which is made unlawful by Allah you are the honored bondmen

who speak not until He has spoken and act by His command

And upon you be the mercy and blessings of Allah

Peace be on the Guides Imams who give a calling

and lead unto guidance

you are the loving guardians

the protecting defenders the followers people of the remembrance the Holy Quran

those who are in authority

that good which Allah has left with people His choicest and His group

The store of His Knowledge

His argument, His path

His light, His proof

And upon you be the mercy and blessings of Allah

I bear witness that there is no god save Allah

the One and there is no partner with Him

just as Allah Himself testifies to His own Oneness

and His Angels also testify for His Oneness

And also his creatures who know the truth also testify

there is no god save He; the Almighty the All-wise

I bear witness that Muhammad is His elect bondman

His approved Messenger

He sent him with the guidance and the Religion of truth that He may cause it to prevail over all religions

however much the idol-worshippers may be averse I bear witness that all of you are the rightly guided Imams The truly guided, the infallible

The highly revered, the favorite

The pious, the truthful

The chosen, the obedient servants of Allah

who establish the rule of God

put into practice that which He wills

win and posses His excellence

He elected you to have His knowledge

He chose you to be aware of what issues forth or what comes to pass

placed His trust in you to let you know inside and out of His secrets strengthened you with His omnipotence

equipped you with His guidance

distinguished you with His clear proofs glorified you with His Light

confirmed you with His Holy spirit

made a choice of you to represent Him in His earth

so that you make evident manifest and establish His truth

give currency to His religion

protect His confidence

treasure His knowledge

store and invest His wisdom

Interpret His revelation

consolidate and preserve His Oneness

bear witness to the act of creation you witnessed all that has been created by Allah

you are the signs Allah has set for His servants

you are the torches Allah has lighted in His lands

you show the direction unto His path

Allah preserved you guiltless and free from error kept you safe disorderliness

freed you from dirt

from unruly removed uncleanness from you

and cleansed you with a thorough cleansing

So, you have glorified His majesty

Have declared great His magnificence

Have venerated His glory

Have perpetuated mentioning Him

Have consolidated His covenant

Have made firm your pledge of obedience to Him

Have advised people for His sake privately and publicly

Have called unto His way through words of wisdom and fair admonition

not sparing your own lives took pains and made efforts to do as He willed exercised self-control and faced untold hardships in His cause

established prayers

gave prescribed alms

advised to do that which is lawful

warned not to do that which is unlawful

strived in the way of Allah in letter and spirit

until you made known every aspect of His true Message

rendered clear the obligations

and defined the boundaries laid down by Him

communicated and propagated His constitution

demonstrated the rule of conduct approved by Him

and went ahead resolutely to accomplish that which is dear to Him

surrendered to His will

proved true the Messengers sent by Him before you

therefore whoso turns away from you misses the aim (and deviates from the right path)

whoso closely adhere to you reaches the destination

whoso fails short of that which is as it ought to be in your case compare and contrast to lower in grade destroys himself

Verily truth is with you amid you in you and it always directs itself unto you

you deserve it as it stays permanently with you

the inheritance of Prophethood is with you

you are the ultimate destination to which the people will have to come back

to give an account of themselves before you

it is your privilege to separate evil from good in clear words

in the light of the signs guidelines of Allah you are fully aware of

because for His unavoidable decrees and plan He relies upon you

you are the true reflection of His light and Signs

authority to guide has been conferred on you

he who is fond of you is a friend of Allah

whoso turns against you comes in conflict with Allah he who loves you is a beloved of Allah

whoso bears a grudge against you holds Allah in contempt

whoso takes refuge with you takes asylum with Allah you are the main means of approach the right way

You are the greatest path (to Allah)

you give witness to what takes place in this mortal world

And you are the interceders (for the believers) on the Day of Judgement

you are the mercy perpetual and progressive

The signs highly valued and treasured

mainstay well guarded

forum of justice wherein people are put to test and trial

whoso comes near you is saved assured a blissful afterlife

whoso does not come near you is ruined doomed to everlasting distress

you invite people unto Allah

show the right way leading to Him

Believe in Him

willingly surrender to Him

act upon His law and command

Guide to His path

exercise authority in the name of His word

happy and successful is he who stands by you

lost and desolate is he who forsakes you

indistinct and little known is he who knows better but denies you

whoso separates himself from you goes astray

whoso clings to you attains his purpose

whoso takes refuge with you saves himself

blessed is he who becomes aware of your truthfulness

he who is watched over by you finds the right path

whoso follows you shall dwell in the Paradise

whoso turns against you shall rot in Hell

he who says no to you in fact renounces the faith

he who makes war against you is as bad as a polytheist

he who forsakes you shall find himself in the lowest tier of the burning fire

I know for sure that certainly you are like what is said above

and shall continue to be so in future

your souls, light and form are made from the same clay

They are thoroughly pure and infallible altogether

Allah created you in the form of light

then kept you closely attached with His Throne

until you were sent down in this world as a favor to us

allowed you to pronounce and praise His name aloud in the Houses of Allah

made our sending blessings on you and being loyal to you as signs of the legitimacy of our birth

and the purity of our souls

And the refinement our manners

And His forgiving our sins

We thus have become among those who believe undoubtedly in your (excellent) virtues

and by becoming aware of your true status we have been distinguished

Allah made you reach the noblest position of glory

the highest station nearest to Allah

and the loftiest status of the Messengers

where none can ever reach you

nor can anyone surpass you

nor can anyone ever precede you

No can anyone look forward to reaching your positions

even the favorite Angels went for it

nor the commissioned Prophets

nor a friend nor a martyr

nor a scholar nor an ignorant

nor an inferior nor a superior

nor a pious faithful

nor a wicked sinner

nor an obstinate tyrant

nor a devilish rebel

nor any other being had ever been there

except that Allah informs them of the grandeur of your decisive authority

importance of your thoughtful ideas

power of your meaningful intelligence